X
تبلیغات
نماشا
رایتل
سلام به وبلاگ افغان کامپیوتر خوش آمدید.... شما در وبلاگ افغان کامپیوتر با مقالات و آموزش های مفیدی که حتما یک کاربر کامپیوتر نیاز دارد آشنا می شوید و من سعی دارم دانش اندک خود درباره کامپیوتر را با تمام دوستان و هموطنانم تقسیم کنم ...... اگر کمی و کاستی در وبلاگ می بینید به من اطلاع دهید تا در صورت توان رفع کنم ...... پیشنهادات و انتقادات شما سازنده وبلاگ است...علی اکبر عطائی
اخبار افغان کامپیوتر

آخرین مصاحبه آنجلینا جولی در افغان ESL
فایل صوتی برای تقویت listening

میلاد منجی عالم بشریت، حضرت امام زمان (عج) مبارک باد
میلاد بر تمامی دوستان آن حضرت مبارک باد

دعوت به مشاعره در تالار افغان تاک، برای دوست داران شعر و شاعری
نگار خانوم شما رو به مشاعره دعوت کرده، از دست ندید


1385/02/05
تبدیل زبان رایج انگلیسی به زبان talk street

سلام

امروز یک برنامه بسیار عالی برای دوستانی که به زبان انگلیسی علاقه دارند را معرفی می کنم
این برنامه مانند برنامه های معمولی دیکشنری نیست یا حتی آموزش زبان هم نیست بلکه برنامه ای است بسیار جدید و مفید.
در این برنامه شما می توانید با روش صحبت کردن انگلیسی به شیوه های مختلف آشنا شوید و به گویش های مختلف یک جمله توجه کنید و متوجه شوید که فرق زیادی مابین آنچه در انگلیسی می نویسیم با آنچه حرف می زنیم هست

در این برنامه شما یک متن انگلیسی را در قسمت مشخص شده تایپ می کنید و سپس بر روی دکمه translate می زنید .
ترجمه متن شما در قسمت پایین نوشته شده.

برنامه بسیار جالبی است و برای پیشرفت در زبان انگلیسی به همه کاربران توصیه می شود.

برای مثال اگر شما متن زیر را به نرم افزار Fun Talk بدهید :

I went to the UCLA football game last week at the Vegas Bowl. It was a very exciting game. The weather was really cold that night, but there were still thousands of fans that came to watch the game. Afterwards, my friend and I went to a casino and had breakfast.

با استفاده از روش Jive Translation متن حاصل این گونه ترجمه شده و به شما تحویل داده خواهد شد :

I went t'de UCLA ball game last week at de Vegas Bowl. 'S coo', bro. It wuzs some real 'itin' game. What it is, Mama! De weada' wuzs really cold dat night, but dere wuz still dousands uh fans dat came t'wuztch de game. What it is, Mama! Afterwuzrds, mah' homey and ah' went t'a casino and gots'tad boogiefast. Man

دانلود کنید نسخه ی 1.1 را با حجم 1.57 مگابایت
دانلود کرک برنامه

تصویری از محیط برنامه

امیدوارم مفید بوده باشد.

لینک این مطلب 09:39 ق.ظ| | نویسنده: A.A.A

  | نظرات [4]